SPECIAL PROJECTS

DESIGN DE OBJECTOS

OBJECT DESIGN


 

ANGULAR | THE ANGULAR

ANGULAR Família de objectos //Object family

EQUILIBRIUM Candeeiro de mesa // Tabletop lamp

DIREITO Prateleira flutuante // Floating shelf

Família de objectos (2016), design de autor. Tematicamente, as peças representam um desvio gradual do ângulo recto, até ao limite do equilíbrio. Foram executadas em Umbila, uma espécie de madeira folhosa de Moçambique, com acabamento em cera polida. Feitas à mão pelo carpinteiro Sr. Vasco, de acordo com os meus designs e especificações.

EQUILIBRIUM Candeeiro de mesa
DIREITO Prateleira flutuante
RECLINADO Expositor de mesa

O candeeiro de mesa EQUILIBRIUM foi inspirado pela torre de Pisa, como um exercício de equilíbrio em relação ao seu centro de gravidade.
O bocal é de uma loja em segunda mão, e a parte eléctrica foi gentilmente restaurada pela RUUM GALLERY (Instagram: @ruum_gallery ). A base/pedestal em madeira foi executada de acordo com as minhas especificações. Por fim, todos os componentes foram montados à mão, por mim.

A prateleira flutuante DIREITO foi executada com uma prancha de 20mm.
A ligeira reentrância junto à parede, foi pensada para posicionar molduras. Os retornos verticais nas extremidades são elementos de esquadria que ajudam a equilibrar as proporções da estante, tornam-na estável, servindo de apoio a livros e escondendo também os fixadores à parede.

EQUILIBRIUM Candeeiro de mesa // Tabletop lamp

DIREITO Prateleira flutuante // Floating shelf

RECLINADO Expositor de mesa // Display module

Object family (2016), original designs.
This family is about a gradual deviation from 90 degrees square to the limits of equilibrium. All items are made in Umbila, one of Mozambique's soft woods, finished with wax and polished. All handmade by local carpenter Sr. Vasco, to my designs and specs.

EQUILIBRIUM [Balancing] Table lamp
DIREITO [Upright] Floating shelf
RECLINADO [Reclining] Table display module

The EQUILIBRIUM lamp was inspired by the leaning tower of Pisa, as an exercise in equilibrium vis-à-vis centre of gravity.
The salvaged light fitting is from a second-hand store, and the electrics were kindly restored by RUUM GALLERY (Instagram: @ruum_gallery ). The base/pedestal was handmade to my specifications. I then personally assembled the parts by hand.

The DIREITO floating shelf is made with a 20mm plank.
The slight groove towards the back, nearest to the wall, was conceived to keep picture frames in position. The vertical returns at the ends assist the stability of the shelf, and are also where the supports for the screws are positioned. These uprights also serve as bookends for paperbacks, and balance out the proportions of the shelf.


A TRANSFORMAÇÃO DO BARRO| CLAY MORPHOSIS

Esboços // Working sketches 

Uma primeira experiência em modelagem com barro. Entre as muitas ideias pensadas, escolhi executar quatro pequenos objectos, que ilustram a progressão gradual de uma forma que começa por ser direita/recta, e gradualmente deforma-se para para finalmente se transformar numa tigela algo amorfa (no centro da imagem à esquerda). Os objectos finais podem ser usados como pequenos recipientes para guardar ou expôr jóias e outras pequenas preciosidades.

Também quis experimentar modelar formas orgânicas, usando a técnica de modelagem livre, à mão. O objecto final assemelha-se a um aloé e combina diferentes vidrados para realçar pormenores de textura.

First ever foray into modelling clay. Of the many ideas that came to mind, I chose to construct four small objects, which will show the progression of a form that begins life upright, then starts to melt and finally morphs into a bowl (see top centre of the drawing above). The final objects can be used as small display recipients for jewellery and other small precious things.

I also wanted to experiment with modelling organic shapes, and using the technique of free-hand shaping and modelling. The final object resembles an aloe and combines different glazes applied to the clay, to highlight textural details.

DENTATA

Dentata, resultado final // "Dentata", final result

Estética da beleza orgânica // Organic beauty aesthetics

Modelando o barro húmido, à mão // Modelling the wet clay, free-hand

Mudança de cor: barro húmido, após a primeira fornada, com os vidrados aplicados (aguardado a segunda fornada) // Change in colour: wet clay, after 1st firing, and with glazing (awaiting 2nd firing)

Acabamentos finais: barro vermelho da Namaacha, vidrado branco e óxido de cobre // Finished textures: red Namaacha clay, white glaze and copper oxide

BOWL PROGRESSION

Progressão da Tigela, resultado final // "Bowl Progression", final result

Modelando o barro húmido, usando primeiro a técnica do rolo para criar uma "folha" uniforme; o corpo foi texturado com uma ponta embotada // Modeling the wet clay, using the rolling technique first for even thickness all around, and puncturing the body for texture, with a blunt stick

Pintando e aplicando os vidrados, após a primeira fornada. As cores aplicadas neste estágio, não se assemelham em nada às cores finais // Painting and glazing, after 1st firing. The applied colours at this stage look nothing like their final versions

Texturas e cores finais // Finished textures and colours

 

Using Format